Strologo
Fakultäten » Philosophische Fakultät » Romanisches Seminar » Italienische Literaturwissenschaft » Dr. Franca Strologo » Strologo
Completed research project
| Title / Titel | The stories of "La Spagna": On the reception of Carolingian legends in Italy | ||
|---|---|---|---|
| Abstract (PDF, 14 KB) | |||
| Original title / Originaltitel | Die Erzählungen der „Spagna“: Zur Rezeption der karolingischen Legenden in Italien | ||
| Summary / Zusammenfassung | Dieses Forschungsprojekts befasst sich mit einem kontrovers diskutierten Abschnitt in der italienischen Literatur des auslaufenden 14. und beginnenden 15. Jahrhunderts: Der Rezeption der Legenden Karls des Grossen und seiner Paladine, welche die literarischen Wegbereiter des in der Hochrenaissance zur Blüte gelangten Ritterepos bildeten. Im Zentrum steht das Werk Spagna in rima, ein Ritterepos, das zum ersten Mal und in voller Länge von der legendären Kampagne des karolingischen Heeres in Spanien zur Zeit des Sarazenenkönigs Marsilio berichtet. Seit Michele Catalanos Edition der Spagna in rima während den Jahren des Zweiten Weltkrieges (1939-1940) ist die kontroverse Debatte um dieses Werk unter den Wissenschaftlern nicht abgebrochen. Gegenstand des Disputs sind die bis heute ungeklärten Fragen der Autorenschaft, der genauen Datierung und der Rekonstruktion der verschiedenen redaktionellen Phasen des Werks. Dank der Analyse von heute bekannten Handschriften und Inkunablen der Spagna in rima, dem Vergleich dieses Werks mit anderen Schriften aus dem Umkreis der „Spagna“-Erzählungen und schliesslich auch der Auswertung von zahlreichen, bisher unbekannten Archivdokumenten vermag dieses Forschungsprojekt neue Einblicke in diese Problemkreise zu vermitteln. | ||
| Publications / Publikationen | FRANCA STROLOGO, Il viaggio di Aldabella nelle storie della «Spagna»: per una rilettura della redazione corsiniana del poema in ottave, in La letteratura cavalleresca dalle Chansons de geste alla Gerusalemme Liberata. Atti del Convegno Internazionale di Studi di Certaldo Alto, Palazzo Pretorio, 21-23 giugno 2007, a c. di Michelangelo Picone, Pisa, Pacini Editore, 2008, pp. 203-219.FRANCA STROLOGO, Duels, discours et péripéties de l’ex-géant Ferraù dans l’«Orlando furioso», n. s. di «Les Lettres romanes», a cura di Gian Paolo Giudicetti, 2008, pp. 27-41.FRANCA STROLOGO, I volti di Ferraù: riprese e variazioni fra la «Spagna in rima» e l’«Inamoramento de Orlando», «Studi italiani», 41 (2009), pp. 5-27.FRANCA STROLOGO, Le fate e i santi per un invincibile Orlando: sullo stato di alcune questioni intorno alla «Spagna» “ferrarese” e le altre, «Rassegna Europea di Letteratura Italiana», 34 (2009), pp. 35-69.FRANCA STROLOGO, La paternità controversa della «Spagna in rima»: primi sondaggi su Sostegno di Zanobi, «Rassegna Europea di Letteratura Italiana», 36 (2010), pp. 43-70.FRANCA STROLOGO, Il combattimento di Orlando e Ferraù nella «Spagna in rima»: per il vanto dell’anteriorità, «Studi Mediolatini e Volgari», LVII (2011), pp. 47-84.FRANCA STROLOGO, Ai margini delle due «Rotte di Roncisvalle» nella tradizione della «Spagna»: i testimoni, le scene e le polemiche, «Rassegna Europea di Letteratura Italiana», 38 (2011), pp. 149-186.FRANCA STROLOGO, Le madri di Malagigi e Ferraù, le figlie di Marsilio e le «Spagne» di Boiardo e Ariosto, «Versants. Revue suisse des littératures romanes», 59 (2012), 2, pp. 27-47. | ||
| Keywords / Suchbegriffe | Spagna in rima, karolingische Legenden, Ritterepos, Italienische Literatur, Mittelalter, Renaissance | ||
| Project leadership and contacts / Projektleitung und Kontakte |
|
||
| Other links to external web pages | http://www.rose.uzh.ch/seminar/personen/strologo.html | ||
| Funding source(s) / Unterstützt durch |
SNF (Personen- und Projektförderung) Marie Heim-Vögtlin-Programm |
||
| Duration of Project / Projektdauer | Oct 2008 to Oct 2010 |